(disclaimer: thanks william for helping me in the translation, my chinese is not so good yet)

技能

系統管理
Debian, apache, nginx, mysql, postgres, postfix, docker
網絡管理
Cisco, openvpn, snmp, iptables, dns
Devops
puppet, AWS, chef, fabric, capistrano, docker, logstash, zabbix, cacti, monit, nagios, prometheus
程式語言
Ruby, rails, bash, node.js, php, python, perl, java, javascript, golang
網頁前端設計
HTML5, CSS3, SCSS, XML, XSLT, Gimp, Inkscape
合作開發工具
GIT, CVS, SVN, Mercurial, Redmine, Jenkins, Gitlab
管理
領導團隊, 經驗傳授,專案規劃,經營策略發想

學歷

2008-09
中文進修課程 (淡江大學,台北)
1990-92
圖像藝術學士學位 (藝術學院,安古蘭)
1988-89
義務役: 接線兵,卡達-賽內加爾
1987-88
數學學士學位 (朗格多克-魯西永科技大學,蒙貝利耶)

個性

語言
法文,母語。
英文,聽說讀寫均為商用級別。
中文,基本聽說能力,少許閱讀能力。
興趣
維護/開發自由軟體,自行車.
處世原則
正直誠實,本持自我性格,唯一.

個人網站

曾參與的專案

經歷

2014-17
開發程序工程師 - Gandi
系統管理,架構建置,軟體佈署,開發程序控管。
Gandi 為知名法國網際網路服務提供者(ISP),致力於域名註冊服務,並同時提供電子郵件伺服器,基礎設施及服務(IaaS),平台及服務(PaaS)等之架設與託管。個人於台北亞洲辦公室負責亞洲時區之即時監控。
2013-14
系統及開發程序管理主管 - Faria Systems
系統管理,架構建置,軟體佈署,開發程序控管。
Faria Systems 主要為開發學校使用之軟體即服務(SaaS)。個人致力於系統流程以及架構之建置,並監控,配置以及紀錄伺服器與雲端服務狀態。
2011-13
技術長 - Code Green
管理,策劃,軟體開發與系統建制維護,程式編寫。
Code Green 坐落於台灣,台北。為一專精於網頁應用程式以及手持裝置應用程式的軟體開發公司,使用 Ruby, Ruby on Rails,以及 node.js作為主要開發語言。
2008-13
自由工作者
軟體工程師,系統建制維護,程式編寫,使用者介面設計。
熟稔於各類網頁應用程式工具,如 : Drupal,prestashop,jquery,各類 java (hibernate, mercurial, play framework) 程式,以及 netbeans。
客戶 : Expedia,Thomas Cook,以及其他較小組織或企業。
2005-08
技術長 — Angenius Development
系統建制維護,協作工程工具開發,程式編寫,營運方針策劃。
Angenius 是一個少於10人的環境保護非政府機構,致力於提供協同合作工具解決複雜的專案問題。我於此設計了數項協作工具,並以PHP/Mysql將其系統化、對該組織資訊系統做概括的審核,並且參與該組織各類不同的技術專案。
2004-05
自由工作者
程式編寫,軟體工程師,設計。
我花了相當長的時間在發表,貢獻,以及參與許多開源軟體社群。並且於此期間設立了一個維基農場,供給維護或使用大型複雜系統的社群,以及各類跨國組織們利用。
客戶 : 法國國家科學研究院(CNRS,研究員)。
2002-04
技術經理 - Makina Corpus
團隊管理,策略規劃,系統建制維護,程式編寫。
Makina Corpus 隸屬於 Jipo 集團 (約有 200 名顧問),該公司致力於提供電信公司顧問服務。 Makina Corpus 本身則專注於使用開源軟體開發軟體解決方案。我於此設立公司的基本規章流程,並且領導技術團隊,同時亦開發新的軟體以及提供新的想法來點出公司內部以及客戶的需求。我同時也是技術支援部門的負責人,直接與執行長進行報告事宜。
客戶 : 大型主要電信業者,公共機構。
1999-02
軟體開發經理 - Claranet
團隊管理,產品研究,軟體開發。
Claranet France 是 Claranet 集團 (約有200名員工) 的法國分公司,主公司本身在倫敦。我身為該公司第一位資深工程師,設計了整個公司的內部系統,以及供給技術支援使用的後台系統,並因此晉升為開發部門經理並管理公司所有前後台系統以及各網站。
客戶 : 約1百萬法國國內用戶。
1995-98
自由工作者
於此期間是我自我學習的黃金時期,我學習了許多新技術以及探索許多網頁的未來可能性。我曾擔任麥金塔系統的訓練者,網管人員,網路專員,影像製片,以及跨國企業組織人因工程顧問等等。
客戶 : 聯合國教科文組織(UNESCO),法國電信(France Telecom),環境與發展基金會(EDF),以及多所大學。
1992-95
藝術總監 - Creatom
概念設計,電腦輔助設計(CAD),印前製作。
Creatom 是我與一位夥伴共同創立。於此我招募了6位圖像設計師,並為許多廣告公司做廣告設計。
客戶 : 數家廣告公司,小型組織。